At the end of every seven years, you shall cancel debts.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
At the end of every seven years thou shalt make a release.
open in reader →At the end of every seven years thou shalt make a release.
open in reader →'At the end of seven years thou dost make a release,
open in reader →AL cabo de siete años harás remisión.
open in reader →Alle sieben Jahre sollst du ein Erlaßjahr halten.
open in reader →「每逢七年末一年,你要施行豁免。
open in reader →