The high priest said, “Are these things so?”
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Then said the high priest, Are these things so?
open in reader →And the high priest said, Are these things so?
open in reader →And the chief priest said, 'Are then these things so?'
open in reader →EL príncipe de los sacerdotes dijo entonces: ¿Es esto así?
open in reader →Da sprach der Hohepriester: Ist dem also?
open in reader →大祭司就說:「這些事果然有嗎?」
open in reader →