Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to him, we ask you
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
open in reader →Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
open in reader →And we ask you, brethren, in regard to the presence of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him,
open in reader →EMPERO os rogamos, hermanos, cuanto á la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestro recogimiento á él,
open in reader →Aber der Zukunft halben unsers HERRN Jesu Christi und unsrer Versammlung zu ihm bitten wir euch, liebe Brüder,
open in reader →弟兄們,論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裏聚集,
open in reader →