David said, “Is there yet any who is left of Saul’s house, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
open in reader →And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?
open in reader →And David saith, 'Is there yet any left to the house of Saul, and I do with him kindness because of Jonathan?'
open in reader →Y DIJO David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, á quien haga yo misericordia por amor de Jonathán?
open in reader →Und David sprach: Ist auch noch jemand übriggeblieben von dem Hause Sauls, daß ich Barmherzigkeit an ihm tue um Jonathans willen?
open in reader →大衛問說:「掃羅家還有剩下的人沒有?我要因約拿單的緣故向他施恩。」
open in reader →