When the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
open in reader →And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,
open in reader →And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,
open in reader →Y ACONTECIÓ que, estando ya el rey asentado en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
open in reader →Da nun der König in seinem Hause saß und der HERR ihm Ruhe gegeben hatte von allen seinen Feinden umher,
open in reader →王住在自己宮中,耶和華使他安靖,不被四圍的仇敵擾亂。
open in reader →