After this, Absalom prepared a chariot and horses for himself, and fifty men to run before him.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
open in reader →And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
open in reader →And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him;
open in reader →ACONTECIÓ después de esto, que Absalom se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
open in reader →Und es begab sich darnach, daß Absalom ließ sich machen einen Wagen und Rosse und fünfzig Mann, die seine Trabanten waren.
open in reader →此後,押沙龍為自己預備車馬,又派五十人在他前頭奔走。
open in reader →