When the kingdom of Rehoboam was established and he was strong, he abandoned Yahweh’s law, and all Israel with him.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
open in reader →And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.
open in reader →And it cometh to pass, at the establishing of the kingdom of Rehoboam, and at his strengthening himself, he hath forsaken the law of Jehovah, and all Israel with him.
open in reader →Y COMO Roboam hubo confirmado el reino, dejó la ley de Jehová, y con él todo Israel.
open in reader →Da aber das Königreich Rehabeams befestigt und bekräftigt ward, verließ er das Gesetz des HERRN und ganz Israel mit ihm.
open in reader →羅波安的國堅立,他強盛的時候就離棄耶和華的律法,以色列人也都隨從他。
open in reader →