When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
open in reader →And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
open in reader →And it cometh to pass, when Samuel [is] aged, that he maketh his sons judges over Israel.
open in reader →Y ACONTECIÓ que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.
open in reader →Da aber Samuel alt ward, setzte er seine Söhne zu Richtern über Israel.
open in reader →撒母耳年紀老邁,就立他兒子作以色列的士師。
open in reader →