Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
open in reader →Now concerning the things whereof ye wrote: It is good for a man not to touch a woman.
open in reader →And concerning the things of which ye wrote to me: good [it is] for a man not to touch a woman,
open in reader →CUANTO á las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.
open in reader →Wovon ihr aber mir geschrieben habt, darauf antworte ich: Es ist dem Menschen gut, daß er kein Weib berühre.
open in reader →論到你們信上所提的事,我說男不近女倒好。
open in reader →