Now concerning the collection for the saints: as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
open in reader →Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.
open in reader →And concerning the collection that [is] for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye — do ye;
open in reader →CUANTO á la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las iglesias de Galacia.
open in reader →Was aber die Steuer anlangt, die den Heiligen geschieht; wie ich den Gemeinden in Galatien geordnet habe, also tut auch ihr.
open in reader →論到為聖徒捐錢,我從前怎樣吩咐加拉太的眾教會,你們也當怎樣行。
open in reader →