Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
open in reader →Follow after love; yet desire earnestly spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
open in reader →Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
open in reader →SEGUID la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.
open in reader →Strebet nach der Liebe! Fleißiget euch der geistlichen Gaben, am meisten aber, daß ihr weissagen möget!
open in reader →你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道。
open in reader →