Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
open in reader →And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
open in reader →And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
open in reader →LOS hijos de Issachâr, cuatro: Thola, Phúa, Jabsub, y Simrón.
open in reader →Die Kinder Isaschars waren: Thola, Phua, Jasub und Simron, die vier.
open in reader →以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、雅述、伸崙,共四人。
open in reader →