David made himself houses in David’s city; and he prepared a place for God’s ark, and pitched a tent for it.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
open in reader →And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
open in reader →And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent.
open in reader →HIZO también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendióle una tienda.
open in reader →Und er baute Häuser in der Stadt Davids und bereitete der Lade Gottes eine Stätte und breitete eine Hütte über sie.
open in reader →大衛在大衛城為自己建造宮殿,又為上帝的約櫃預備地方,支搭帳幕。
open in reader →